cloîtrer — [ klwatre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1623; de cloître 1 ♦ Faire entrer comme religieux, religieuse dans un monastère fermé. Cloîtrer une jeune fille. P. p. adj. Religieux cloîtrés. 2 ♦ Relig. Cloîtrer un couvent : décréter qu il observera la… … Encyclopédie Universelle
cloîtrer — CLOÎTRER. v. act. Contraindre à entrer dans un Monastère, et à y prendre l habit. Les parens de cette fille résolurent de la cloîtrer. Se cloîtrer. Cloîtré, ée. participe. [b]f♛/b] Il signifie aussi Réduit à garder la clôture; et en ce sens il ne … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CLOÎTRER — v. tr. Faire entrer quelqu’un dans un monastère. Les parents de cette fille résolurent de la cloîtrer. Il voulut se cloîtrer. Religieuse cloîtrée. SE CLOÎTRER signifie figurément S’enfermer chez soi, se retirer. Il s’est cloîtré dans sa… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
CLOÎTRER — v. a. Contraindre à entrer dans un monastère, et à y prendre l habit. Les parents de cette fille résolurent de la cloîtrer. On l emploie aussi avec le pronom personnel. Elle voulut se cloîtrer. Elle s est cloîtrée. CLOÎTRÉ, ÉE. participe, Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
cloîtrer — (kloî tré) v. a. 1° Contraindre une personne à embrasser la vie du cloître. • Les Mattignon étaient cinq frères et force filles dont ils cloîtrèrent la plupart, SAINT SIMON 125, 120. • Vous n avez plus, monsieur, que le couvent en tête ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cloîtrer — vt. KLyWÂTRÂ (Arvillard | Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
se cloîtrer — ● se cloîtrer verbe pronominal être cloîtré verbe passif Être enfermé dans un cloître : Religieuses cloîtrées. Rester enfermé en un lieu ou chez soi, sans contact avec le monde extérieur : Rester cloîtré tout le week end. ● se cloîtrer… … Encyclopédie Universelle
claustrer — [ klostre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1845; de claustral, ou lat. claustrare ♦ (Surtout pronom., pass. et p. p.) Enfermer, isoler (qqn) dans un endroit clos. ⇒ cloîtrer, emprisonner, séquestrer. Il est resté claustré chez lui. Pronom. Se… … Encyclopédie Universelle
claquemurer — [ klakmyre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1644; p. ê. de réduire à claque mur « serrer jusqu à faire claquer le mur » ♦ Enfermer à l étroit. V. pron. SE CLAQUEMURER : se tenir enfermé chez soi. ⊗ CONTR. Élargir, 1. sortir. ● claquemurer verbe… … Encyclopédie Universelle
emprisonner — [ ɑ̃prizɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1135; de en et prison 1 ♦ Mettre en prison. ⇒ écrouer, incarcérer, interner; embastiller; fam. boucler, coffrer (cf. Mettre à l ombre, au trou, sous les verrous). Emprisonner un malfaiteur. Le… … Encyclopédie Universelle
cloître — [ klwatr ] n. m. • clostre 1190; lat. claustrum « enceinte »; i dû à l attract. de cloison 1 ♦ Partie d un monastère interdite aux profanes et fermée par une enceinte (⇒ clôture) . Le cloître des chartreux. 2 ♦ Par ext. Le monastère. ⇒ abbaye,… … Encyclopédie Universelle
